主页> 经典语录> 【时人语录】“太好笑了。我得了奥斯卡。”

【时人语录】“太好笑了。我得了奥斯卡。”

励志人生网 2019-07-21 20:25 经典语录 199次

“We give our lives and our bodies for our country, and our government does not live up to their end of the deal.”

“我们把生命和身体交给国家,政府却没有履行他们应尽的义务。”(美国《纽约时报》网站)

——伊战退役老兵塞缪尔·福琼说,在得知美国军方无视并隐瞒一种致癌化学物质渗入军事基地水源的丑闻后,他感觉被自己人在“背后捅了一刀”。美国国防部现已承认,灭火泡沫含有的一种致癌化学物质渗入美军全球55个军事基地的饮用水系统长达数十年之久。

“This is hilarious. I got an Oscar.”

“太好笑了。我得了奥斯卡。”(美国广播公司网站)

——凭借在电影《宠儿》中的女王一角荣膺本届奥斯卡最佳女主角奖项的奥利维娅·科尔曼在发表获奖感言时激动到语无伦次,不敢相信曾经做过清洁工的她如今获得了奥斯卡奖,她还向台下的观众保证,这件事再也不会发生了。(沈丹琳编译)

网站分类
标签列表