主页> 励志故事> 【讲述甘肃精彩故事】用“教育的声音”讲好中国故事

【讲述甘肃精彩故事】用“教育的声音”讲好中国故事

励志人生网 2019-07-22 01:41 励志故事 142次

【讲述甘肃精彩故事】

用“教育的声音”讲好中国故事

  甘肃日报·每日甘肃网记者 李欣瑶

  哈萨克斯坦留学生朱可从小就有个学中文的梦想。这个梦想带领着她,一路从哈萨克斯坦来到中国,来到了西北师范大学。她这一待,就是5年。

  西北师范大学国际合作交流处处长权晓辉有个关于中亚东干族的故事。这个故事触动了很多人,让200余名东干族青年学生回到了祖先生活过的地方求学。

  西北师范大学是一所以教师教育见长的综合性大学。近年来,这所学校深化教育国际交流合作,用“教育的声音”讲好中国故事。

  中亚研究院打造特色鲜明智库

  在西北师范大学以往的研究中,中国历史、中国文化、西北少数民族、西北边疆史等都是研究特色。

  2016年,这所地处西部的高校配合“一带一路”建设成立了中亚研究院,意在发挥高校智库作用,推动我省积极融入“一带一路”的大格局。

  据西北师范大学副校长田澍介绍,中亚研究院依托学校文学、政治学、历史学、管理学、汉语国际教育等优势学科建立,主要开展东干族语言与文化研究、中亚五国法律文书翻译与研究,以及中亚旅游文化与产业研究。

  田澍说,西北师大的研究院所做东干族语言与文化研究、中亚政治与法律研究,是希望为民心相通作出贡献。

  西北师大中亚研究院研究员李玉璧刚刚和同事完成了吉尔吉斯斯坦10部涉外法律的单向翻译工作,这10部法律于12月在中国公开出版。

  据李玉璧介绍,此次翻译的法律涉及吉尔吉斯斯坦的劳动法、公司法、资源法、税法等,完成出版后,将为中国人在该国投资贸易、人文交流等提供便利。在中亚研究院下一步的研究计划中,面向中亚国家的法律文本翻译将推广为互译。

  与此同时,西北师大中亚研究院通过举办各类学术活动,与中亚国家展开深入交流,还推动吉尔吉斯斯坦国立民族大学设立了“一带一路”研究中心,这也是中亚国家高校成立的首家“一带一路”研究机构。

网站分类
标签列表